VĂN THƯ TRIỆU TẬP TỔNG HỘI
CHÚNG TÔI,
TU SĨ BRUNO CADORÉ, TÔI TỚ VÀ GIẢNG SƯ KHIÊM HẠ
CỦA TOÀN THỂ DÒNG THUYẾT GIÁO,
VĂN THƯ TRIỆU TẬP TỔNG HỘI
Kính gởi
LỜI CHÀO THĂM VÀ PHÚC LÀNH
đến quý Bề trên giám tỉnh, Bề trên tu viện
Tất cả và từng Anh em, các Đan sĩ, các Nữ tu
và toàn thể thành viên gia đình thánh Đa Minh.
Tổng hội các Giám tỉnh năm 2016 tại tu viện thánh Đa Minh, Bolonia (Italia), đã xác định (số 381) : “Chúng tôi tuyên bố Tổng hội lần tới, là tổng hội bầu cử, sẽ được tổ chức tại một tu viện tại thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn), Việt Nam, vào tháng Bảy – tháng Tám, năm 2019, thời gian chính xác sẽ được xác định sau.”
Vì chúng tôi có trách nhiệm triệu tập Tổng hội (X. SHC 413, § II), nên qua văn thư này, chúng tôi quyết định triệu tập Tổng hội.
Do thẩm quyền của chúng tôi, chúng tôi xác định Tổng hội bầu cử được tổ chức từ ngày 09/7/2019, tại Chủng viện Thánh Giuse, thị trấn Long Khánh, số 210 Hùng Vương, Xuân Bình, Long Khánh, Ðồng Nai, Việt Nam (cơ sở này nằm trong miền nơi có tu viện giảng thuyết thánh Martinô de Porres, Biên Hoà).
1. Tất cả các nghị huynh phải có mặt tại địa điểm trên từ ngày 07/7, xin báo giờ đến cho Tổng thư ký Tổng hội. Xin mang theo chứng thư.
Để làm rõ số cử tri tổng hội bầu cử sắp tới, chúng tôi xin nhắc lại SHC số 407: “Trong tổng hội bầu cử, những vị sau đây được triệu tập và có quyền đầu phiếu:
§ I. trong cuộc bầu cử vị Tổng quyền:
10 các vị nguyên Tổng quyền;
20 từng vị giám tỉnh;
30 một giám định viên tham dự tổng hội từ mỗi tỉnh dòng[1];
40 các bề trên dự tỉnh.
50 một phụ tá giám định viên tham dự tổng hội từ các tỉnh dòng có ít nhất một trăm tu sĩ đã khấn, không kể những anh em đã được bổ nhiệm vào các tu viện của phụ tỉnh, và các anh em được bổ nhiệm trực tiếp vào các tu viện trực thuộc Tổng quyền[2].
60 một phụ tá giám tỉnh tham dự tổng hội từ các tỉnh dòng có ít nhất bốn trăm tu sĩ đã khấn, không kể những anh em đã được bổ nhiệm vào các tu viện của phụ tỉnh, và các anh em được bổ nhiệm trực tiếp vào các tu viện trực thuộc Tổng quyền[3].
70 một đại biểu từ tỉnh dòng có ít nhất hai mươi đến một trăm anh em được bổ nhiệm vào các tu viện thuộc phụ tỉnh hay vào các tu viện của tỉnh dòng ở ngoài ranh giới tỉnh dòng, được bầu trong số các anh em đó và bởi các anh em đó, theo Quy chế của Tỉnh dòng; Một vị đại biểu nữa được bầu từ tỉnh dòng có 101 đến 200 anh em được bổ nhiệm vào các tu viện của phụ tỉnh, và cứ như thế.[4]
80 hai đại biểu từ các anh em được bổ nhiệm trực tiếp vào các tu viện trực thuộc Tổng quyền nếu số anh em này ít hơn một trăm, ba đại biểu nếu số này là một trăm hay hơn, được chọn theo quy tắc số 407-bis.[5]
§ II. Trong các vấn đề bàn thảo sau khi bầu vị tổng quyền:
10 tổng quyền vừa được bầu;
20 các vị nguyên tổng quyền;
30 tất cả những vị được nói đến ở § I, 20 – 80.”
2. Ít là bốn tháng trước khi khai mạc tổng hội, các Giám tỉnh báo cho Tổng thư ký Tổng hội biết danh tánh các đại biểu được bầu theo SHC số 407, 7o.
3. Ngày 09/7, Tổng hội sẽ khai mạc bằng Thánh lễ kính Chúa Thánh Thần. Sau khi bỏ phiếu về thủ tục bầu cử, và trước khi các uỷ ban bắt đầu làm việc, các nghị huynh sẽ quyết định về lịch làm việc (nhất là thời gian dành cho các buổi họp chính thức), và thời khoá biểu.
Hy vọng Tổng hội sẽ kết thúc vào ngày 04/8, hôm đó có thể cử hành lễ kính Cha Thánh Đa Minh.
4. Như thông lệ các tổng hội trước, nhất là để giảm chi phí, tôi miễn cho các phụ tá Giám tỉnh, và phụ tá các giám định viên, xét vì họ không có quyền đầu phiếu, nên khỏi phải tham dự Tổng hội.
5. Theo quy tắc SHC số 414, chúng tôi đã chỉ định tu sĩ Giuse Ngô Sĩ Đình, thuộc Tỉnh dòng Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, làm Tổng thư ký Tổng hội.
6. Các nghị huynh có thể sử dụng tiếng Latinh, Anh, Pháp và Tây Ban Nha.
7. Ai có thỉnh nguyện hay vấn nạn cho Tổng hội (X. SHC 415, §§ II và III), xin gởi về Trụ sở trung ương Dòng trước ngày 9/01/2019 (SHC 415, § IV, 1o), theo thể thức trong SHC (SHC 415, § IV, 2) để mỗi cử tri tổng hội có thể được biết trước, và Tổng quyền thành lập các uỷ ban phù hợp cho các đề tài khác nhau (SHC 415, § V, I).
8. Chúng tôi xin mọi anh em, các nữ đan sĩ, các nữ tu của chúng ta, và anh chị em giáo dân dâng lên Thiên Chúa lời cầu nguyện cho kết quả của Tổng hội. Có thể sử dụng phụng vụ của chúng ta,
– thánh lễ tu viện, dâng thánh lễ cầu cho các nhu cầu khác nhau, lấy trong Phần Riêng của Dòng (cầu cho Hội nghị hoặc Công đồng, cầu cho tu viện hoặc cho việc mục vụ), hay trong Sách Lễ Roma (cầu cho việc phúc âm hoá các dân tộc), thánh lễ tuỳ lòng sùng kính (missa votiva) (về Chúa Thánh Thần, về Cha Thánh Đa Minh); các lời nguyện tín hữu;
– Phụng vụ Giờ Kinh : thêm các ý chỉ đặc biệt trong phần Lời cầu Kinh sáng và Kinh chiều.
– Lời nguyện trong các cuộc hội họp.
Xin chào thân ái trong Chúa Giêsu. Chúng tôi gởi tới anh chị em phúc lành của cha Thánh Đa Minh, và chúng tôi cũng xin anh em cầu nguyện cho chúng tôi, các phụ tá của chúng tôi cũng như cho các thành viên tại Trụ sở Trung ương Dòng.
Làm tại Roma, tại Trụ sở Trung ương Dòng, cạnh Vương cung Thánh đường Thánh Sabina, ngày 07/11/2018, ngày lễ các Thánh Dòng chúng ta.
Ts. Bruno CADORÉ, O.P.
Tổng quyền
Ts. Jean-Ariel BAUZA-SALINAS, O.P.
Thư ký
——————————
[1] Trừ các tỉnh dòng được nói tới trong SHC số 258, § I, tức là các tỉnh dòng Thánh Catarina Sienna Roma; Hà Lan; Thánh Albêtô Cả Nam Đức và Áo; Bartolomeo de las Casas tại Braxin; Truyền tin tại Thuỵ Sĩ; Thánh Vinhsơn Feriê tại Trung Mỹ.
[2] Tức là các tỉnh dòng: Tây Ban Nha, Toulouse, Pháp, Thánh Đa Minh Italia, Ba Lan, Ái Nhĩ Lan, Thánh Giacobê Mexicô, Thánh Lui Bertrand Colombia, Thánh Giuse Hoa Kỳ, Thánh Danh Giêsu Hoa Kỳ, Thánh Anbêtô Cả Hoa Kỳ, Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Philippines, Thánh Giuse Thợ Nigeria và Gana, và Ấn Độ.
[3] Không có tỉnh dòng nào hội đủ những điều kiện này.
[4] Tỉnh dòng Đức Bà Mân Côi có ba đại biểu; Các tỉnh dòng sau đây mỗi tỉnh dòng có một đại biểu: Tây Ban Nha, Pháp, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Thánh Giuse Hoa Kỳ, Thánh Đa Minh Canada, Truyền Tin Úc và New Zealand, Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, và Dự tỉnh Thánh Tôma Aquinô Bỉ.
[5] Cho tới thời điểm công bố văn thư triệu tập, có 89 anh em được bổ nhiệm theo cách này, vì thế sẽ có hai đại biểu của họ.
